尊敬的各位來賓、女士們、先生們：

午安。非常感謝各位今天抽空蒞臨2025年「日本秋祭in香港」開幕儀式。

我是香港日本人商工會議所會長高波喜一郎，自去年起，我亦同時擔任「日本秋祭in香港」執行委員會委員長一職。我謹代表執行委員會，向各位說幾句話。

「日本秋祭in香港」自2016年起舉辦，今年踏入10週年。衷心感謝各位香港朋友對這項全港最大型的日本相關活動的支持，為香港的秋天添上姿彩。

正如三浦大使較早前所說，為慶祝值得紀念的10週年，今年我們準備了較歷年更多的機會，從日本文化與傳統到最新科技，向各位朋友介紹日本多方面的魅力。我們衷心希望各位能夠盡情享受今年的節目！

香港是日本極其重要的合作伙伴，兩者有著緊密的經濟聯繫和人員交流。很多香港人喜歡到日本旅遊，但同時，在香港的日本企業數目超過1,400間，亦有逾2萬日本人居住於此。我相信這是其中一個展現日本與香港友好關係的例子。香港日本人商工會議所將繼續致力促進兩地的經貿合作。

最後，我想向各個活動主辦團體和即將參與活動的香港朋友表達由衷的謝意。我期待在不同活動上見到大家。謝謝。